Nostradamus und Augsburg (Schauungen & Prophezeiungen)

Leserzuschrift @, Sonntag, 28.01.2018, 09:15 (vor 2279 Tagen) (1853 Aufrufe)

Sehr geehrter Herr Taurec,

der geplante AfD-Parteitag in Augsburg am 01.07.2018 läßt grüßen.
Sind die folgenden Nostradamusvierzeiler Hinweise auf die kommende
Zeit? Die exakte Nennung einer deutschen Stadt stimmt doch bedenklich.
Was meinen dazu die Experten?

V/12
In der Nähe des Genfer Sees kommen sie zusammen,
um einer fremden Dirne Willen, die die Stadt verraten will.
Vor ihrem Tod sammelt sich in Augsburg das große Gefolge.
Die vom Rhein werden in ihr Gebiet eindringen.

V/13
Mit großer Wut wird der König von Rom und Belgien
Mit seiner Streitmacht die Barbaren (Ungläubigen) quälen.
In rasendem Zorn wird er das Volk Libyens jagen.
Von Ungarn bis zu den Säulen des Herkules (Gibraltar) geht die
Hetzjagd
.

Quelle: Rudolf Putzien, Drei Eichen Verlag München 1968.

Andere Übersetzung:

V/12
An den Lemann wird durch fremde Maid,
Die die Stadt verraten will, geführt,
Vor ihr´m Tod in Augsburg´s Hauptgeleit,
Und vom Rhein aus überfall´n wird.

V/13
Grimmig will der röm´sche König plagen,
durch Barbarenhorden Belgien,
Grimme Wut wird lyb´sche Volk verjagen,
Bis Herakles aus Pannonien.

Quelle: Helmut Werner, Gondrom Verlag, Blindach, 1993

Andere Übersetzung:

V/12
Nahe des Genfer Sees wird sich die Aufsicht/Leitung befinden,
bei fremder Bucht, die Stadt verraten wollend,
vor seiner Mordtat in Augsburg, das große Gefolge,
und jene vom Rhein werden kommen, da anzugreifen/einzufallen.

V/13
Mit großem Grimm, der römische König Belgien
will bedrängen, durch barbarische Heerhaufen:
Zähneknirschend vor Wut vertreibt er das libysche Volk
von Pannonien* bis zum hare* des Herkules.

*Gegend v. Ungarn/Österreich; "hare"= "Hurra!" oder lat.:"Harae"=Schweinestall.

Quelle: Internet: http://nostradamus-prophezeiungen.de/centurien/5d.html

Mit freundlichen Grüßen
Ein Mitleser


Benutzerkonto für Leserzuschriften

E-Mail an:
[image]

Einzustellenden Text und Beitragstitel angeben!


Gesamter Strang: