Fluchtpapst

Fluchtpapst (Schauungen & Prophezeiungen)

BBouvier , Samstag, 12.03.2016, 20:07 (vor 2960 Tagen) @ Taurec (6406 Aufrufe)
bearbeitet von BBouvier, Samstag, 12.03.2016, 20:34

<"Ein "Papst-flüchtender" ist ein "pape fuyant",
während ein "pape fugitif" ein "flüchtiger Papst" ist.">

Hallo, Taurec!

Ja - danke!

Ein "pape fugitif" (so die frz. Prophezeiungen) ist eine adjektivische Bezeichnung, etwa wie im Deutschen:
"Karl der Große", wie "Ludwig der Fromme".
Ein "fugitif" ist ein Flüchtling.
Während ein flüchtender Krimineller ein "criminel fuyant" wäre.

Das wurde bei der Übersetzung aus dem frz. übersehen,
so daß bei dieser Irlmaier/Adlmaier-Fälschung anstelle eines "Fluchtpastes"
dem Leser ein "flüchtender" Papst irrig angedient wird:
Ein deutlicher Hinweis auf deren Plagiat einer selbst zweifelhaften Quelle.
Und auf solcher "Basis" werden ganze "Prophezeiungsbücher" verfaßt!

Grüße!
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."

Gesamter Strang:

Traum in der Nacht von Sonntag auf Montag, 6. 3. 2016 – Leserzuschrift, 09.03.2016, 08:44
- Stellung des Orions paßt nicht – Leserzuschrift, 09.03.2016, 18:03
- Nachtrag, persönliche Angaben – Leserzuschrift, 09.03.2016, 18:08
- Kriegsbeginn – Dr.Who, 09.03.2016, 19:36
  - Haferernte – Dr.Who, 10.03.2016, 20:06
    - Warum Sonntag? – Xandl, 11.03.2016, 11:30
      - sonntags – Dr.Who, 11.03.2016, 18:04
        
        Überraschungsangriff? – Taurec, 11.03.2016, 18:43
        
        Sonntags um 20:30 – Amselkönig, 11.03.2016, 18:56
        
        Überfall? – Taurec, 11.03.2016, 19:08
        
        Verwechselst Du mich? – Amselkönig, 11.03.2016, 19:53
        
        Nur allzu verständlich – BBouvier, 11.03.2016, 20:46
        
        Re: 20:30 Uhr – Eyspfeil, 12.03.2016, 00:21
        
        Re: 20:30 – Amselkönig, 13.03.2016, 16:54
        
        Re: Entschuldigung, kenne Dich ja auch kaum :-) – Eyspfeil, 15.03.2016, 21:04
        
        Hallo, Eyspfeil! – BBouvier, 15.03.2016, 22:38
        
        So lernt man sich kennen – Amselkönig, 16.03.2016, 13:47
  - Krieg oder Hilfe? – offtopic, 12.03.2016, 06:31
    - und die NATO schaut zu? – Dr.Who, 12.03.2016, 10:52
      - Quellenlage und Stammtischstrategie – BBouvier, 12.03.2016, 12:56
        
        ... und noch einen Schritt weiter... – BBouvier, 12.03.2016, 16:05
        
        Irlmaierphantastereien – BBouvier, 12.03.2016, 16:22
        
        Flüchtig – Taurec, 12.03.2016, 16:54
        
        Fluchtpapst – BBouvier, 12.03.2016, 20:07
        
        Feldpostbriefe als Vorlage – Taurec, 13.03.2016, 08:51
        
        oder ganz aktuell... – ITOma, 13.03.2016, 10:32
        
        Mainzer Prophezeiung = Fälschung – Taurec, 12.03.2016, 17:57
        
        Sowas gefällt mir! Bin der gleichen Meinung. – gaudens, 12.03.2016, 18:19
        
        F.W.E. Roth – Ulrich, 12.03.2016, 20:23
        
        Fall abgeschlossen – Taurec, 13.03.2016, 09:06
      - Putin: Es ist einfacher, den Terrorismus ausserhalb Russlands zu bekämpfen – Steffomio, 12.03.2016, 13:29
      - 42 – Dr.Who, 13.03.2016, 00:13
        
        Scheinbar plötzlich – Taurec, 13.03.2016, 13:36
    - Flucht vor den Rettern? – Xandl, 12.03.2016, 21:08
      - re: Xandl - Flucht vor den Retter? – Oberberger, 13.03.2016, 00:03
        
        Grund für Besetzung – Taurec, 13.03.2016, 12:45
        
        re: Taurec / Grund für Besetzung – Oberberger, 13.03.2016, 19:42
        
        Grund für Besetzung – Fernfahrer, 14.03.2016, 00:57
        
        re: Fernfahrer – Oberberger, 15.03.2016, 19:46
      - Re: Weil sie zum Westen halten, aber von dort wird nicht viel Hilfe kommen – Eyspfeil, 13.03.2016, 02:31
      - Rußland nicht pauschal negativ – Taurec, 13.03.2016, 10:45
        
        Autobahn bei Passau – Baldur, 13.03.2016, 12:36
        
        So langsam krieg ich die Krise.......... – traumtaenzerin, 13.03.2016, 17:26
        
        Kann man die russischen Soldaten Heute wirklich mit den Rotarmisten von damals vergleichen? – Explorer, 13.03.2016, 18:05
        
        Rußland – Oberberger, 13.03.2016, 20:23
        
        Re: Kreisverkehr – Eyspfeil, 15.03.2016, 21:20
        
        re: re: Kreisverkehr – Oberberger, 15.03.2016, 23:38
        
        Wohl eine Folge naher Kriegserfahrungen – Taurec, 13.03.2016, 20:30
        
        Soldaten einst und heute... – Xandl, 14.03.2016, 11:13
        
        Unterschied in der Kriegsführung – tuka, 14.03.2016, 14:36
        
        Alter Tobak und Wendezeiten – rauhnacht, 13.03.2016, 20:20
        
        Beste Staatsform – Taurec, 13.03.2016, 20:27
        
        Beste Staatsform... – Oberberger, 13.03.2016, 23:10
        
        W. Churchill: "Die Demokratie ist die schlechteste aller Staatsformen, aber wir haben keine bessere" – Eyspfeil, 15.03.2016, 21:27
        
        Einzelherrschaft – Taurec, 16.03.2016, 09:12
        
        Einspruch – traumtaenzerin, 16.03.2016, 10:42
        
        Real existente Demokratie – Fenrizwolf, 16.03.2016, 11:44
        
        Absolut – traumtaenzerin, 16.03.2016, 11:57
        
        re: Democratie... – Oberberger, 16.03.2016, 13:52
        
        Klitzekleiner Ausflug – rauhnacht, 16.03.2016, 23:33
        
        Demokratien, Mischverfassung – Taurec, 16.03.2016, 12:42
        
        ggg*** – traumtaenzerin, 16.03.2016, 13:38
        
        Traumtänzerin – Oberberger, 16.03.2016, 13:59
        
        "Mitbestimmungsrecht in der Gesellschaft" ? – BBouvier, 16.03.2016, 14:31
        
        Gesellschaft – traumtaenzerin, 16.03.2016, 18:40
        
        Konfuzius dazu: – BBouvier, 16.03.2016, 20:24
        
        Schöne Gedanken bringen keinen weiter. Die machen nur Träge! – Jacke, 16.03.2016, 20:47
        
        Hallo Katja – remi, 16.03.2016, 14:37
        
        richtige Demokratie – BBouvier, 16.03.2016, 14:47
        
        Hallo BB – remi, 16.03.2016, 15:27
        
        Re: BB, remi, Jacke – Oberberger, 16.03.2016, 22:09
        
        Halleluja!!!! – traumtaenzerin, 17.03.2016, 10:35
        
        Demokratie ist ein Witz! Egal in welcher Form! – Jacke, 17.03.2016, 10:57
        
        Eskalation – traumtaenzerin, 17.03.2016, 11:17
        
        Hallo – Jacke, 17.03.2016, 11:30
        
        Bisher nichts Neues unter der Sonne in Sicht – rauhnacht, 17.03.2016, 12:18
        
        Deine Gedanken, nicht meine! – Jacke, 17.03.2016, 12:43
        
        .....Systemkrankheit – Galinka, 17.03.2016, 09:10
        
        ....sorry, natürlich mit einem "Hallo" zu Beginn oWT :-) – Galinka, 17.03.2016, 09:13
        
        Schönwettersystem – Taurec, 17.03.2016, 09:37
        
        Re. Schönwetter.... – Bea, 17.03.2016, 09:47
        
        Hallo! – Jacke, 17.03.2016, 11:04
        
        Selbstregelung – Bea, 17.03.2016, 11:21
        
        Hallo – Jacke, 17.03.2016, 11:39
        
        Keine Wahl? – Bea, 17.03.2016, 12:03
        
        Klar doch – Jacke, 17.03.2016, 12:13
        
        Du kennst mich? – Bea, 17.03.2016, 12:21
        
        Hallo – Jacke, 17.03.2016, 12:57
        
        Wald und Wiesen – Bea, 17.03.2016, 13:12
        
        Anführer – traumtaenzerin, 17.03.2016, 10:44
        
        Autorität – Bea, 17.03.2016, 10:54
        
        Nachtrag Re:Schönwetter – Bea, 17.03.2016, 10:47
        
        Wie soll sich Das denn stricken? – rauhnacht, 17.03.2016, 08:45
        
        Von oben nach unten oder von unten nach oben wachsen? – rauhnacht, 17.03.2016, 08:55
        
        Theoretisieren über Machtstrukturen und Rollenverhältnisse – Taurec, 17.03.2016, 13:59
        
        Freiheit – Harald Kiri, 14.03.2016, 02:03
        
        Einverstanden! – traumtaenzerin, 14.03.2016, 10:00
        
        re: Harald und Katja – Oberberger, 15.03.2016, 19:51
        
        Träume und Schäume.... – Xandl, 14.03.2016, 11:39
        
        keine "Hilfsmission" – BBouvier, 14.03.2016, 14:26
        
        Keine Wertung – Xandl, 15.03.2016, 10:11
        
        Schauungen und Prophezeiungen – Taurec, 15.03.2016, 11:06
        
        Nachtrag – Taurec, 15.03.2016, 11:15
        
        "Träume"? – BBouvier, 15.03.2016, 15:49
        
        Schäume? – BBouvier, 14.03.2016, 16:01
- ein (bekannter) ähnlicher "Traum" – Sagitta, 11.03.2016, 11:43