Eine "Die Stadt mit dem eisernen Turm" nennt Irlmaier ja immerhin,
und das hat mich im ersten Moment doch recht verdutzt.
Ist irgendwie sicher gestellt,
dass er das _französische_ Paris oder überhaupt
einen Ort names Paris meint?

Hallo, Peace!

Ja.
Deswegen, weil Irmaier, was "Paris" betrifft, doch wieder mal
nur alte französische "Prophezeiungen" zitiert!

Und dabei sogar einen älteren Übersetzungsfehler echot
und auf dieser Basis behauptet, die Pariser würden
ihre eigene Stadt abfackeln.

Bitte hierzu jetzt nicht die dritte und sinnfreie
Wiederholungsdikussion lostreten:
Hier hilft binnen Sekunden die Suchfunktion
mit dem Begriff "Fackeln" bzw. "Dächer".

*doppelseufzzz*

Gruß,
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."