Hallo,

das Ganze ist doch noch verrückter:

"... Autos" (ohne Räder) mit viel Glas jenseits der Leitplanke.
Und deren Insassen schauen verstört auf diesen Antik-Käfer
und verrenken sich mit aufgerissenen Augen die Hälse."

Die Insassen der "Autos ohne Räder" sehen den alten Käfer
und staunen als ob sie den Leibhaftigen sehen, so als ob
der Käfer in ihre Zeit materiell portiert wurde und das scheint mir
nun reichlich übertrieben.
Auch wenn das in "Das Beste" veröffentlicht war (hab ich früher
auch gerne gelesen).

Beste Grüße
WG

―
Das was nicht fliegt, kann auch gewaltig abstürzen!