spaeter hab ich auch die bibeln in verschiedenen anderen sprachen, die ich lernte verglichen.
die unterschiede der christlichen bibeln zu den hebraeischen urtexten sind in vielen faellen zu gross, um nur auf uebersetzungsfehler geschoben zu werden.
Hallo,
das wäre (jedenfalls für mich) äusserst interessant. Könntest Du, falls es Deine Zeit und
Deine Lust erlauben, hierzu gelegentlich mal kurz ein bis drei Beispiele anführen?
Danke und Viele Grüße!
Korf