Zum Zeithorizont. Der Waldviertler sieht das tatsächlich nicht so bald.
Er meinte konkret, daß er noch keinen Wirbel will, weil das noch Jahre
dauert. Er machte sich sogar über die lustig, die schon seit Jahren auf
ihren Konservenbergen sitzen.

"noch jahre dauern" von 2001 aus kann also - interpretiert - irgendwann bis ca 2020 sein. (bei mehr als zwanzig jahren nehm ich mal an, haette er wohl von "jahrzehnten" geredet. ganz abgesehen davon, dass ein "bub" von '45 wohl um 2020 schon ueber 75 jahre alt sein sollte. (kleine ketzerei: der kaiser wird wohl ein ö-streicher sein muessen. wer sonst hat so alte wuerdentraeger?))

also nochmal - von wem und woher sind die "2011 bis 2016"??