Re: Road Map für den dritten Weltkrieg - im Proph-Forum
Geschrieben von detlef am 11. März 2005 15:08:16:
Als Antwort auf: Re: Road Map für den dritten Weltkrieg - im Proph-Forum geschrieben von Tecumseh am 11. März 2005 07:17:43:
>Das ist aber ein antiamerikanischer Beitrag!
>Wenn das der Badland liest, dann wird er aber böse.
>:))))
>T.
>Chokepoint: Das gab früher bei den Autos einen Kaltstarthebel, den man ziehen mußte, damit der Wagen bei kaltem Wetter ansprang. Die richtige Stellung des Schalters war der Punkt, wo der Motor auf Schag ansprang. Macht das im Zusammenhang Sinn?also, ich wuerde choke point als erstickungspunkt uebersetzen.
(der choke beim auto verschliesst die luftzufuhr)gruss,detlef