Danke (owT)
Geschrieben von Mirans am 01. März 2006 21:31:14:
Als Antwort auf: Re: "Kanal" geschrieben von BBouvier am 01. März 2006 20:04:04:
>>Ich sah, da stand ein Widder am Kanal (UdSSR an der Elbe).>
>BBs Sohn, der u.a. hebräisch und griechisch kann,
>hat in die Thora und im griechischen Original
>nachgesehen:
>Hebräisch: "Ubal"
>=> natürlicher Wasserverlauf/Wasserfülle, mit Anklang an "Meer"
>Griechisch: "Pülä"
>=> Engstelle
>So dass nichts dawider spräche,
>das für den Hellespont zu halten,
>den Alexander überschritten hat.