Satire ist immer gut

Geschrieben von Odin am 10. Dezember 2004 08:21:

Als Antwort auf: oh du fröööhlichehe - Gedicht speziell für Odin ;) geschrieben von Evi am 09. Dezember 2004 17:28:25:

Hallo Evi

Mit solcher Satire machst du mir eine grosse Freude.
Die Satire ist die Notwehr des Wehrlosen gegen die
Übermacht der Dummheit.

Auch ich habe - und mit grosser Häme - solche Satire
gemacht, indem ich deutsche Sätze oder gar fränkischen
Dialekt wortwörtlich ins "Englische" übersetzt habe:

Equal goes it loose (Gleich geht´s los)

What not goes goes not

You can me crosswise

Usw.

Auf diese Weise kann man sich an der heutigen Dominanz
des Englischen wunderbar rächen, ohne wirklich jemandem
zu schaden.

Nochmal als Schlussbemerkung:

Ich liebe die englische Sprache - da wo sie wirklich
englisch (also britisch) ist und auf hohem Niveau
gesprochen und geschrieben wird.

God Jul och gott Nytt År

Odin


Antworten: