Ortswörterbuch des Sachbezirks KÖRPER für die Stadt Burghausen (Lk Altötting)

Geschrieben von FranzLiszt am 26. Mai 2005 12:59:23:

Als Antwort auf: Korrektur geschrieben von Badland Warrior am 26. Mai 2005 06:02:59:

Huhu Baddy,

bin mir bei Fotzn gar nicht sicher. Erstens zitierst Du eine andere Sprache *ggg*. Zweitens könnte die Wurzel doch gleich sein.

Beim Googeln bin ich auf fanny gestoßen. Wird mal für Hintern mal für Fotze benutzt, was zu Missverständnissen wie "aufraffen = prostituieren" führen kann.

Und unser Arschgesicht zeigt die Umwege der Bedeutungszuordnungen.

Gruß franz_liszt

Fotzn (pej.), f., Pl.: Fotzna; 1. Mund, Bsp.: Hoid dei freche Fotzn!, 2. Gesicht, Bsp.: Ziag koa soichane Fotzn!
Adj.: gfozat; ein freches Mundwerk habend, Bsp.: Sei stad und sei ned so
gfozat!

http://www.hausarbeiten.de/faecher/hausarbeit/lin/2117.html


Antworten: