Re: Zuerst die Amerikanismen rauswerfen !
Geschrieben von DaveRave am 26. November 2003 22:57:49:
Als Antwort auf: Zuerst die Amerikanismen rauswerfen ! geschrieben von franke43 am 26. November 2003 12:36:04:
HIHO Franke! ;o)
ich denke, Du machst den Fehler, die Vereinigten Staaten mit dem Bush-Regime gleichzusetzen.
Wenn ich etwas durch Anglizismen prägnanter ausdrücken kann als mit der deutschen Sprache, warum nicht?
Oder willst Du wieder zu Radikaleindeutschversuchen mit seltsamen Blüten wie "Gesichtserker" statt Nase, etc. zurück? ;o)
Davon abgesehen erkenne ich natürlich auch, daß man alles übertreiben kann, ich gehe bspw. in Besprechungen und nur ungern in "meetings"... ;o)Gruß!
DR