Keine "Mauer" bei Nostradamus!

Geschrieben von BBouvier am 10. Oktober 2003 20:52:00:

Als Antwort auf: Nostradamus: II/57 geschrieben von BBouvier am 09. Oktober 2003 23:52:16:


Was das Wort „mur“ = Mauer betrifft, so hat Recherche ergeben, dass
es sich dabei um einen Einschub eines späteren Druckes handelt,
der rückdatiert wurde auf 1555 und einfach mit „Vienne“ betitelt worden ist.

Die von Nostradamus noch durchgesehene,
erste komplette Ausgabe stammt von 1668,
und wurde nach seinem Tod bei Rigaud verlegt.
Auch in dem Teildruck von 1557 (Lyon) steht nur „der Grosse“.

Insofern scheint Vers II/57
den Ausbruch des Ersten Weltkrieges zu beschreiben:
Es fällt „der Grosse“ (= Erzherzog Ferdinand), - und der Krieg beginnt.

Und keine „grosse Mauer“.

BB




Antworten: