auf Deutsch:
Geschrieben von Shazadi am 24. September 2003 00:22:41:
Als Antwort auf: Apocalypse für Rechner geschrieben von Astro am 23. September 2003 23:20:24:
Meine Übersetzung für alle die des Franösischen nicht fähig sind - soweit mein Schulfranzösisch reicht:
Isralel zählt 6,631 Millionen Einwohner.Heute, am Vorabend des neuen Jahres, hat das Nationale Zentrum für Statistik eine detaillierte Bilanz über das vergangene Jahr herausgegeben.Eine Volkszählung des israelischen Volkes hat er geben dass Isreal mometan 6,631 Millionen Einwohner zählt.
(Ich weiß, dass es kein Zufall ist, dass die Population bald 6,66 Mio erreichen wird. Die Ziffer lässt es mir kalt den Rücken hinunter laufen. Es fehlen nur noch 29.000 Personen!)
2002 sind 139.000 Babys in Israel geboren worden.
[... den letzten Satz verstehe ich leider nicht wirklich. Es geht wohl um die Geburtenrate (1.39%) und wann die 6,66 Mio in Isreal erreicht werden, allerdings scheint der Satz abgeschnitten zu sein ... ]Woher ist das?
Shazadi