Alte Proph mit entstellender "Erklärungsverschiebung"

Geschrieben von BBouvier am 10. Juli 2003 12:51:28:

Vor "Jahrenden" hab ich mal in einer Proph gelesen, ein Vorzeichen des Endes sei, wenn Frauen Kinder mit weissen Haaren kiegten.
(nun fragt mich bloss nicht wo, hab´ schon den ganzen Vormittag verzweifelt im Archiv gegraben!)

Und, da das schon lange her ist, hab ich damals gegrübelt,weshalb Neugeborene wohl dann weisshaarig seien.
Meine jedenfalls waren bei Geburt erstmal normal schwarzhaarig, und nach einer folgenden Glatzenzeit blond.
Gendefekt/Chemievergiftung/Züchtung/Unsinn???

Und erst als dann die Meldung in der Zeitung stand, durch künstliche Befruchtung hätte die erste, weisshaarige, Omi ein Kind geboren,
DANN fiel es mir wie Schuppen von den Augen:
Man muss diesen Satz nur mit anderer Betonung lesen.

Doch schon im Altertum hat der Chronist diese Information in den falschen Hals bekommen und schreibt mit "Erklärungsverschiebung":
(Clemens, "Die Sibyllinischen Orakel",1984, Seite 109)

"Sobald aber ein solches Zeichen in der ganzen Welt gesehen wird, nämlich Knaben, die von Geburt her...grau sind, so werden Trübsal...und veränderte Zeiten...über die Menschen kommen.
.....
.....wenn nicht mehr die Frauengeschlechter gebären...
...und eine Beraubung...auch der Juden stattfinden
und wird der Zorn dieselben heimsuchen."

Ist halt diffizil, im vorab eine Schau zu enträtseln, gell?

BB

Antworten: