Re: N: Kommentar der Izvestia zu Tuerkei-Kurdistan

Geschrieben von JeFra am 22. März 2003 11:34:47:

Als Antwort auf: Re: N: Kommentar der Izvestia zu Tuerkei-Kurdistan geschrieben von Bine am 22. März 2003 10:33:17:


Dem wäre vielleicht noch hinzuzufügen, daß Erdogan selber georgischer Anstammung ist, das würde den Zaunpfahl dann noch weiter erklären. Hierbei möchte ich an weitere alte Threads von ITOma und mir erinnern, wo die Sache mit der "Baku-Ceyhan-Tiflis-Pipeleine zur Sprache kam und die damit verbundenen, seit langer Zeit andauernden Querelen in der Region.

Ich kann mich noch daran erinnern. Da gab es doch noch so einen Link auf eine georgische Webseite in englischer oder deutscher Sprache, den ich mir damals leider nicht notiert habe. Haben Sie den Link noch? Es wuerde mich sehr interessieren, die Izvestia-Meldung (und meine Uebersetzung der Meldung) nochmal aus einer georgischen (oder tuerkischen) Quelle bestaetigt zu sehen. Ich kann es eigentlich immer noch nicht richtig glauben, dass Georgiens Abhaengigkeit von Russland so dramatisch sein sollte.


Ich habe eigentlich schon im letzten Jahr erwartet, dass sich Russland Georgien 'greift', falls die US den Irak besetzen. Dann waere der 'Spielausgang' aus russischer Sicht noch einigermassen neutral. Amerika hat die Kontrolle ueber das Oel am Golf und Ru die Kontrolle ueber die Pipeline durch Georgien.


MfG
JeFra


Antworten: