Re: d`adulterine dame

Geschrieben von mica am 19. März 2003 22:27:28:

Als Antwort auf: Die brennenden Ölfelder geschrieben von Astro am 19. März 2003 22:07:15:

>Nostradamus:
>Centurie 8.70
>Il entrera vilain, meschant infame
>Tyrannisant la Mesopotamien
>Tous amis fait d'adulterine dame,
>Terre horrible noir de phisonomie
>Er zieht ein, häßlich, böse, gemein,
>Er tyrannisiert Mesopotamien.
>Alle zu Freunden macht er der ehebrecherischen Dame,
>über dem Land schrecklich das schwarze Gesicht.

>Der letzte Satz könnte auch bedeuten:
>Das Land schrecklich schwarz anzusehen:
>Der schwarze, beißende Rauch der brennenden irakischen Ölquellen.
>Gruß
>Astró


Hallo Astró ;)

...d`adulterine dame - der ehebrecherischen?
Hat das Wort nicht was mit Adoleszenz - Jugend zu tun?

...der jugendlichen Dame?
Allerdings kann ich mir darauf auch keinen Reim machen...
Gruß
mica


Antworten: