Re: Shalom--- oder Shalom aleikum
Geschrieben von Apollo am 09. Februar 2003 20:28:47:
Als Antwort auf: Shalom--- oder Shalom aleikum geschrieben von Mat72 am 09. Februar 2003 19:58:07:
>Als alter Karl may Fan weiß ich doch, daß shalom aleikum (auch salem aleikum) arabischer natur ist ?
hallo Mat
dazu habe ich folgendes gefunden :
>Grundsätzliche Gedanken zum Thema: Frieden (Shalom)
Das ist ein hebräisches Wort und bedeutet: Heil und Frieden“ Shalom “. Noch heute begrüßen sich Juden mit „ Shalom „, und die arabischen Menschen
mit „ salem aleikum „<könnte mir daher gut vorstellen, dass die Mischform " shalom aleikum " ( es gibt auch Lied ) ein wohlwollender, VOLKSVERBINDENDER Gruss ist in Palästina / Israel.
Aber auch so wäre der Bezug zu dieser Region hergestellt.
gruss apollo