Re: "wer nicht für uns ist, ist gegen uns." ???

Geschrieben von Waldgeist_33 am 27. November 2002 15:53:09:

Als Antwort auf: "wer nicht für uns ist, ist gegen uns." ??? geschrieben von Paka am 27. November 2002 15:20:32:

>aus Markus 9,40: "denn wer nicht wider uns ist, ist für uns."


"denn wer nicht gegen uns ist, ist für uns"



>und aus Lukas 9,50: "Und Jesus sprach zu ihm: Wehret nicht; denn wer nicht wider euch ist, ist für euch."


Wehrt Euch nicht, denn wer nicht gegen Euch ist, ist für Euch!"



Der Sinn der Aussagen ist zwar vom Inhalt daselbe wie das heutige von Bush & Hitler aber wegen der anderen Ausdrucksform in der früheren Zeit hört sich es vielleicht auf den ersten Leser etwas verdreht und komisch an.


D`Waldgeist

>da sehe ich aber einen unterschied in den aussagen ...
>kann da wer helfen ???
>viele grüsse,
>paka



Antworten: