Re: Die Prophezeiungen vom Turiner Grabtuch in der Fassung von Renzo Baschera
Geschrieben von mica am 02. November 2002 08:51:46:
Als Antwort auf: Re: Die Prophezeiungen vom Turiner Grabtuch in der Fassung von Renzo Baschera geschrieben von Mulder911 am 02. November 2002 01:40:47:
>>Zu "Terra Flora" - könnte da nicht auch die Region Florenz gemeint sein?
>>Läge auch räumlich etwas näher.
>
>"Terra Flora" heißt doch wörtlich sowas wie "pflanzliche Erde" oder?
"Land der Blüten" genau übersetzt; von lat. flos - die Blüte; oder von der altrömischen Frühlingsgöttin der Blumen und Blüten;Das könnte aber auch eine allegorische Umschreibung für die Zeit des Frühlings sein, also einen Zeitpunkt beschreiben - ist aber auch etwas weit hergeholt.