A challenging enterprise of columbia for the discovery of atlantis in an endeavo

Geschrieben von EN.KI am 10. Oktober 2002 20:04:55:

Als Antwort auf: Atlantis? geschrieben von Pez am 10. Oktober 2002 16:34:48:

>Hallo Foris!
>Warum nennt man eine Raumfähre Atlantis? Das würd mich Interressieren.
>Grüsse Pez

Hier die Reihenfolge der Indienststellungen der Orbiter (mit Seriennummer):

0. 101 Enterprise (nicht für den Orbit geeignet, nur zum Flugtest gebaut)
1. 102 Columbia
2. 99 Challenger
3. 103 Discovery
4. 104 Atlantis
5. 105 Endeavour

Wenn man jetzt einen Satz in der Reihenfolge der Seriennummern baut, ergibt sich:

"A challenging enterprise of columbia for the discovery of atlantis in an endeavor."

"Ein herausforderndes Unternehmen von Columbia(*) zur Entdeckung von Atlantis in einer Bestrebung."

(*) s. Washington, District of Columbia

"Endeavour" klingt wie ein nicht ganz passendes Anhängsel im Satz, denn diese Orbitfähre wurde erst nachträglich gebaut, als Ersatz von Challenger.

Es ist also ein im Grunde gutes Motto, mit dem die US-Regierung hier herangegangen ist. Die Frage ist nur, ob die Entdeckung von Atlantis mit deren Technologie nicht nur militärisch ausgenutzt werden soll, da das Design des Shuttles rein militärisch entwickelt wurde, ohne Rücksicht auf Wissenschaft und Kosten.



Antworten: