3-tägige Finsternis auch bei Therese von Konnersreuth

Geschrieben von Georg am 20. September 2002 11:39:21:

Hallo Foris.


Originaltext und deutsche Übersetzung des Prophezeiungstextes von Therese von Konnersreuth

(Weiter unten im Forum)

Zwischen den waagrechten Strichen befinden sich die Originalaussagen von Therese Neumann.

Alles andere stellt die mitübersetzte Interpretation des Autors der Website (Renzo Baschera) dar, über die man natürlich streiten kann und wo ich in Kenntnis anderer Prophezeiungen teilweise eine andere Meinung habe.

Jedenfalls scheint auch Therese Neumann, wenn sie keine - wie vielfach behauptet - Schwindlerin ist, die großen Naturkatastrophen rund um die dreitägige Finsternis (Ascheregen, Fluten und so weiter) vorhergesehen zu haben.


Visioni profetiche di Teresa Neumann
Renzo Baschera
PROFEZIE SUL MONDO CHE SARA'
Gruppo editoriale Armenia

Ho visto rovesciare sulla terra ceste di serpenti

Alcune "visioni" di Teresa Neumann, la veggente di Konnersreuth, nell’Alto Palatinato, si riferiscono probabilmente ai nostri tempi, o comunque al primo secolo del nuovo Millennio.
Vediamo alcune, tra le più significative, di queste immagini profetiche:
"Ho visto rovesciare sulla terra ceste piene di serpenti, che strisciavano sulle città e sulle campagne, distruggendo tutto.
E quando l’opera di distruzione è stata compiuta ho visto scendere sulla terra degli angeli, sotto forma di uomini".
Ci troviamo dinanzi alla catarsi e alla resurrezione. I serpenti finiscono la distruzione della terra, iniziata dall’irresponsabilità e dall’egoismo degli uomini.
E quando l’opera della distruzione sarà compiuta, scenderà dal cielo una nuova legge.
I serpenti sono simboli satanici. Potrebbero rappresentare anche l’inquinamento dell’habitat, l’oltraggio all’opera di Dio.
Sarà, probabilmente, in questo tempo che "il mondo intero sarà affidato a bestie orrende":
"L’ignoranza, il disprezzo per la cultura, la violenza, il lassismo, il materialismo, saranno i piedi dello scranno sul quale siederà il serpente dei serpenti.
Vedrete allora l’asino dettare legge al leone. Vedrete gli allievi insultare i loro insegnanti; vedrete la cultura bruciare sulla pubblica piazza, in nome della cultura.
Troppi leoni avranno il cuore dell’asino, e si lasceranno trarre in inganno. Ho visto il mondo affidato a bestie orrende, con la testa d’asino e il corpo da serpente. Ho visto l’orrenda strage degli uomini di pietà e degli uomini d’intelletto.
Quando poi l’epidemia avrà contaminato ogni casolare, si renderà necessaria una purificazione generale. L’acqua dovrà lavare ogni granello di sabbia che copre la terra.
Ho visto san Bernardo e tanti altri spiriti eletti ritornare sulla terra, per istruire le genti. E le genti, finalmente, sapranno fare tesoro dell’insegnamento.
E l’armonia del tutto si fonderà nella verità e nell’amore".
Il "serpente dei serpenti" potrebbe essere il potere occulto, che domina ogni cosa, rimanendo nell’ombra.
Anche qui, la confusione e l’inganno saranno "la veste" dell’ultimo tempo. Tutto sarà sovvertito, al punto tale che "i leoni avranno il cuore dell’asino".
L’epidemia "del grande inganno" finirà per contaminare ogni casolare. E allora si renderà indispensabile la purificazione generale.
Quando si ritornerà alla "purezza delle origini", scenderanno nuovamente sulla terra "spiriti illuminati", per istruire le genti, educandole alla verità e all’amore.
Ma, prima di arrivare a questi "spiriti dispensatori di pace", cadrà sulla terra la "pestilenza stellare":
"Ho visto scendere dal cielo un’enorme quantità di foglie secche. E su ogni foglia c’era una scintilla di fuoco.
Un uomo che mi stava vicino, gridò a gran voce: scostatevi, perché piove la pestilenza stellare.
Molti cercarono di fuggire, ma vennero ugualmente raggiunti dalle foglie secche.
E quando una di queste si posava sulla pelle, si formava una macchia nera, e dalla macchia nera usciva uno zampillo di sangue".
La visione potrebbe indicare le conseguenze drammatiche degli inquinamenti atmosferici. Le foglie secche potrebbero però anche indicare la siccità. Una siccità che finirà per bruciare la terra.
Inquinamenti e siccità, colpiranno l’uomo. La "macchia nera" porta a pensare al melanoma, al cancro della pelle. E, se consideriamo in proposito le statistiche mediche dobbiamo dire che, purtroppo, su questa strada ci siamo già arrivati.
Il turbamento del cielo sarà una conseguenza del turbamento della terra. A questo proposito, Teresa Neumann, ha una visione:
"Ho visto fiumi enormi rompere gli argini, trascinando cose, uomini e cavalli. Ho visto la terra aprirsi come una vecchia ferita, e da questa sgorgare del sangue marcio... Mi sembra che la terra fosse diventata un tappeto sospeso nell’aria... Tutto tremava e sobbalzava, rendendo difficile mantenersi in equilibrio... Poi ho visto aprirsi una voragine... Ho visto aprirsi la terra, afferrare case e uomini e poi richiudersi".
"Ho visto la terra schiumeggiare come il mare. Ho visto contadini scavare alcune buche per piantare alberi, ma da queste buche usciva un liquido nerastro, schiumoso. E quando la pianta veniva messa nella terra si copriva a sua volta di schiuma. E la schiuma avanzava, come un mare in tempesta, coprendo montagne e pianure".
Ci troviamo dinanzi a una visione impressionante della terra satura di veleni. La "schiuma", che avanza come "un mare in tempesta", è l’ultima pagina di quella storia degradante degli inquinamenti, scritta dall’irresponsabilità dell’uomo.
Sembra che nessuno possa ormai evitare questa "schiuma", perché avanza come "un mare in tempesta", coprendo "montagne e pianure".
Questa "piaga del benessere" non conosce difatti limiti. L’inquinamento provocato in un Paese, si estende a tutti i Paesi.
Per questo, giungerà un momento nel quale l’uomo non avrà più un angolo dove potersi rifugiare.
La tragedia riguarderà soprattutto l’avvelenamento dell’aria. Perché si può vivere parecchi giorni senza mangiare, si può vivere qualche tempo senza bere, ma si può rimanere solamente qualche istante senza respirare:
"Ho visto sulla strada, molta gente che respirava a fatica, mentre nel cielo si stavano addensando nubi gialle. Ho visto uomini salire sugli alberi per cercare un po’ d’aria. Ho visto uomini tagliarsi la gola, nella disperazione e nella speranza di succhiare un po’ d’aria".
L’aria che uccide. Sarà forse l’ultima piaga dell’umanità? Le "nubi gialle" sono il prodotto degli inquinamenti industriali, che potrebbero trasformare l’habitat in una specie di camera a gas.
In questa società dei controsensi, che costringe a respirare la morte, mentre inneggia alla vita, si sente la disperazione dell’uomo responsabile, sensibile. L’uomo che continuerà a lottare e a cercare; che s’illuderà di trovare una via d’uscita, ma che finirà "nel cimitero dei sogni".
Anche questa visione, riflette probabilmente un tempo molto vicino a noi:
"Ho visto un cimitero nel quale venivano sepolti i sogni dell’uomo. E ogni sogno aveva una lapide. E su ogni lapide c’era un epitaffio...
Su una pietra era scritto: ‘Qui giace il sogno dell’uomo, di correre più veloce del vento’. Altrove, ho visto scritto: ‘Qui giace il sogno dell’uomo di prolungare all’infinito la sua vita’. C’era poi la grande tomba, che racchiudeva il grande sogno. E l’epitaffio diceva: ‘Qui giace l’uomo che si credeva un dio’ ".
L’uomo non accetta il cimitero dei sogni. Perché implica una trasformazione della vita. Nella sua immensa stupidità, preferisce morire lentamente, di veleno e di angosce.
La veggente lascia intendere però che, come la morte verrà dal cielo, anche la salvezza verrà dal cielo. Ma sarà una salvezza traumatica, perché distruggerà tutto, per rinnovare tutto:
"Ho visto un cielo pieno di stelle. Sembrava un enorme accampamento, con i fuochi accesi, in attesa dell’alba e della battaglia. A un certo punto ho visto una stella brillare di una luce eccezionale, tra il rosso e il viola.
E la stella iniziò a muoversi, e dietro a lei si accodarono tante altre stelle, tanto da formare una chioma. ‘Seguite la stella’, mi disse una voce...".
La "stella che brilla di una luce eccezionale", potrebbe indicare un asteroide. E questo lascia scorgere la catarsi celeste.
Si rinnoverebbe così l’ipotizzata tragedia dei dinosauri. Perché l’asteroide concluderebbe la civiltà della morte.
La "stella che si muove nel cielo", può avere un valore simbolico. Può rappresentare cioè la ritrovata spiritualità.
Perché l’uomo potrà salvarsi solamente attraverso lo spirito.


Prophetische Visionen von Therese Neumann


Renzo Baschera

Prophezeiungen über die Welt, die sein werden

Ich sah Körbe voll Schlangen auf die Erde stürzen (, oder wie diese über der
Erde ausgegossen wurden)

Einige Visionen von Therese Neumann, der Seherin von Konnersreuth, aus dem Alto Paltinato (?), sie beziehen sich möglicherweise auf unsere Zeit, oder wie auch immer auf das erste Jahrhundert des neuen Jahrtausends.

Betrachten wir einige, der bedeutsamsten, dieser prophetischen Bilder


Ich habe gesehen, wie Körbe voll mit Schlangen auf die Erde gekippten worden sind (oder stürzten), welche sich durch Städte und Länder schlängelten und alles zerstörten.

Und als das Werk der Zerstörung vollendet war, sah ich Engel in Menschengestalt auf die Erde herabsteigen.

Wir begegneten uns vor der Läuterung und vor der Wiederauferstehung. Die Schlangen vollendeten die Zerstörung der Erde, ausgelöst durch die Verantwortungslosigkeit und die Selbstsucht der Menschen.

Und wenn das Zerstörungswerk vollendet sein wird, dann wird vom Himmel ein neues Gesetz herabsteigen.

Die Schlangen sind satanische Zeichen. Sie könnten die Verschmutzung unseres Lebensraumes (Habitats), oder die Beleidigung des Werk Gottes symbolisieren.

Es wird möglicherweise in jener Zeit sein, in denen die ganze Welt schrecklichen Untieren anvertraut / überlassen sein wird.


--------------------------

Ignoranz, Missachtung der Kultur, Gewalt, Laxismus und Materialismus
werden die Füße jenes Stuhls sein, auf dem die Schlange der Schlagen sitzen wird.

Betrachtet außerdem den Esel, der dem Löwen das Gesetz (gibt?). Betrachtet die Schüler, die ihre Lehrer beleidigen; seht, wie die Kultur in der Öffentlichkeit verbrennt und das alles im Namen ihrer selbst.

Viele Löwen hatten ein Eselsherz und ließen sich betrügen. Ich sah die Welt schrecklichen Untieren überantwortet, mit Eselskopf und Schlangenkörper. Ich sah schreckliche Gemetzel/Verheerungen unter/zwischen den Menschen der Frömmigkeit, sowie denen des Intellekts.

Dann nachdem die Seuche jedes arme Haus angesteckt hatte, unterzogen man sich einer allgemeinen Reinigung. Wasser wird jedes Sandkorn, dass die Erde bedeckt, reinigen müssen.

Ich sah den Heiligen Bernhard und viele andere Heilige, welche auserwählt waren, um auf die Erde zurückzukehren, um die Menschen zu lehren. Und die Menschen wussten mit diesem neuen Schatz umzugehen.

Und die Harmonie in allem, ergoss sich aus der Wahrheit der Liebe .


--------------------------------------------


Die Schlange der Schlangen könnte das Verborgene sein, das jede Sache, die im Schatten bleibt, beherrscht.

Auch werden die Verwirrung und der Betrug das „Gewand“ der Endzeit sein. Alles wird auf den Kopf gestellt (umgestürzt) sein, bis hin jenem Punkt an dem die Löwen ein Eselsherz haben werden.


Die Seuche des großen Betruges wird aufhören jedes arme Haus anzustecken. Und dann wird sich die große Reinigung als unvermeidbar herausstellen.

Wenn man sich zurückwenden wird, an die Unverderbtheit der Ursprünge, wird neuerlich der erleuchtete Geist auf die Erde herabsteigen, um die Menschen die Wahrheit der Liebe zu lehren.

Aber bevor dieser Geist des Friedens gespendet werden wird, wird die Sternenpest (?) auf die Erde fallen

Ich sah eine Unmenge von trockenen Blättern auf die Erde herabfallen. Und auf jedem Blatt befand sich ein Funken von Feuer.

Ein Mann der sich in meiner Nähe befand, schrie mit lauter Stimme: „entfernt euch (versteckt euch)“, denn es regnet die Sternenpest.

Viele versuchten zu fliehen, aber sie wurden gleichermaßen von den trockenen Blättern getroffen.

Und wenn eines von denen auf die Haut zu liegen kam, bildete sich ein schwarzer Fleck und auf dem schwarzen Fleck erschien ein kleiner Blutstrahl.


Die Vision könnte die dramatischen Konsequenzen der Luftverschmutzung darstellen- Die trockenen Blätter könnten aberandererseits eine Trockenheit anzeigen. Eine Trockenheit, welche mit verbrannter Erde enden wird.


Verschmutzung und Trockenheit, werden die Menschen treffen. Der schwarze Fleck animiert einem an Melanome zu decken, an Hautkrebs.. Wenn man die medizinischen Statistiken betrachtet, müssen wir sagen, dass wir längst auf diesem Weg gelandet sind.


Die Verwirrung des Himmels wird eine Konsequenz der Verwirrung auf der Erde sein. Zu diesem Ansatz hat Therese Neumann einige Visionen.

Ich sah enorme Flüsse (Fluten) die Dämme brechen, Menschen und Pferde mitreißend. Ich sah, wie sich die Erde wie eine alte Wunde auftat, aus welcher das faules, eitriges Blut hervorquoll..... Mir scheint, als würde die Erde wie ein aufgehängter Teppich sein.......... Alles bebte und sprang auf, es nicht leicht habend im Gleichgewicht zu bleiben.... Dann sah ich , wie sich ein Schlund auftat........ Ich sah die Erde sich auftun, Sachen und Menschen ergreifen und sich dann wieder schließen

Ich sah die Erde schäumen wie das Meer. Ich sah Bauern einige Löcher ausheben, um Bäume zu pflanzen, aber in jenen Löchern erschien eine schwärzliche, schäumende Flüssigkeit. Und als die Pflanzen in die Erde gegeben wurden, wurden eine nach der anderen mit dem Schaum bedckt. Und der Schaum breitete sich weiter aus, wie das Meer in einem Sturm, Berge und Ebenen bedeckend.

Wir befinden uns vor einer eindrucksvollen Vision von einer Welt gesättigt mit Giften. Der Schaum, der sich ausbreitet wie ein Meer im Sturm, ist die letzte Seite jener destruktiven Geschichte von Verschmutzungen, geschrieben von der Unverantwortlichkeit der Menschen.

Es scheint, dass niemand je jenen Schaum vermeiden kann, da er ja voranschreitet wie ein Meer im Sturm, Berge und Ebenen bedeckend.

Diese „Plage von Wohlstand“ kennt in der Tat keine Grenzen. Die Verschmutzung hervorgerufen in einem Land, dehnt sich über alle Länder aus.

Daher wird der Moment kommen , wo der Mensch keinen Punkt mehr haben wird, an dem er sich festhalten kann um den Entwicklungen zu entkommen.

Die Verschmutzung bildet vor allem die Vergiftung der Luft. Man kann wenige Tage ohne Nahrung leben, man kann man kurze Zeit Leben ohne zu trinken, aber man kann nicht überleben, ohne ständig zu atmen.


Ich sah auf der Straße viele Leute, die schwer um Luft rangen, während der Himmel sich zu einer gelben Wolke verdichtete. Ich sah Menschen, die auf ihre Bäume stiegen um ein wenig Luft zu finden. Ich sah Menschen sich die Kehle aufschneidend (?), vor Verzweiflung und vor Hoffnung um ein wenig Luft saugen zu können.

Die Luft, die tötet. Das könnte möglicherweise die letzte Plage der Menschheit sein? Die gelben Wolken sind die Erzeugnisse der Industrie, welche die industrielle Luftverschmutzung hervorrufen.

In dieser Gesellschaft des Widersinns, die uns zwingt den Tod einzuatmen, während wir das Leben preisen, fühlt man die Verzweiflung des verantwortungsbewussten und empfindsamen Menschen. Der Mensch, der fortfahren wird zu ringen und zu suchen, der sich der Illusion hingeben wird einen Ausweg zu finden, aber letztlich dann doch im Friedhof der Träume enden wird.

Auch diese Vision, bildet möglicherweise eine nahe Zeit ab


Ich sah einen Friedhof in dem die begrabenen Träume der Menschheit ankamen. Und jeder Traum hatte einen Grabstein. Und auf jedem Grabstein stand eine Inschrift.

Auf einem Stein stand geschrieben: „Hier ruht der Traum des Menschen, schneller wie er Wind zu laufen.“ Anderswo habe ich geschrieben gesehen: „hier liegt der Traum des Menschen sein Leben ad infinitum zu verlängern.“ Es war dann das großes Grab, welches den ganz großen Traum der Menschheit barg. Die Inschrift sagte: „Hier ruht der Mensch, der sich für einen Gott hielt.“


Der Mensch akzeptiert den Friedhof seiner Träume nicht. Daraus folgt eine „Transformation“ seines Lebens. In seiner ungeheuerlichen Dummheit, zieht es der Mensch vor angenehm zu sterben, durch Gift oder Kummer.

Die Sehende lässt uns erkennen, dass ebenso wie der Tod vom Himmel kommen wird, so wird auch die Rettung vom Himmel kommen. Aber es wird eine traumatische Rettung sein, da alles zerstört werden wird, um alles zu erneuern.

Ich sah einen Himmel voll mit Sternen. Es schien ein ungeheures Lager mit angezündeten Feuern zu. In Erwartung der Morgenröte, sowie einer Schlacht sein. An einem bestimmten Punkt sah ich einen glizzernden Stern mit außergewöhnlichem Licht, zwischen rot und violett.


Und der Stern begann sich zu bewegen, und hinter diesem begannen sich viele andere Sterne einzureihen, so dass sie eine Mähne bildeten. „Verfolgt den Stern“, sagte mir eine Stimme...


Der Stern, der mit einem außergewöhnlichen Licht leuchtet, könnte auf einen Asteroiden hindeuten. Dieser lässt die himmlische Reinigung erkennen.


Falls sich auf diese Weise erneuert sich die hypothetische Tragödie der Dinosaurier. Denn der Asteroid würde die Kultur des Todes abschließen.

Der Stern, der sich am Himmel bewegt, könnte ein symbolischer Wert sein. Er kann daher die neuentdeckte Spiritualität repräsentieren.

Darum wird der Mensch sich nur durch den Geist retten können.

Georg





Antworten: