Hallo beide Franken

Geschrieben von franke43 am 27. April 2001 07:00:53:

Als Antwort auf: Nostri Interpretation geschrieben von Franke32 am 26. April 2001 22:28:48:

Hallo Mitfranken

Dieselbe Interpretation, nur viel einzelheitlicher begründet,
habe ich zusammen mit Mischel ebenfalls ausgearbeitet und
schon mehrmals veröffentlicht. Der X72 ist mir so in Fleisch
und Blut übergegangen, dass ich ihn hier auswendig im
Original (abgesehen von Rechtschreibfehlern) zitieren kann:

L´An mil neuf cens nonante neuf sept mois
Du Ciel viendra un grand Roy d´effrayeur
resusciter un grand Roy d´Angoulmois
auant après Mars regner par bon-heur.

Einbige Abweichungen vom heutigen Französisch
habe ich sogar im Kopf behalten.

Gruss

Euer Landsmann in der Diaspora

Antworten: