Pius XIII.
Geschrieben von Chris am 04. August 2002 22:12:03:
Als Antwort auf: Re: Archäologen/ Historiker unter Euch ? geschrieben von Apollo am 04. August 2002 20:33:47:
Hallo Apollo,
die Reihenfolge, in der dem derzeitigen Papst Johannes Paul II. die Bezeichnung „De labore solis“ zugedeutet wird, habe ich ebenfalls („Malachias – Die Päpste-Weissagung“, Ewertverlag). Darüber hinaus gibt es aber noch andere Deutungen und Reihenfolgen, teilweise mit Gegenpäpsten. Demnach wären die Zuordnungen schon verbraucht und Johannes Paul I. hätte schon keine Malachias-Beschreibung erhalten. Also nehmen wir einfach an, „unsere“ 1. Version sei richtig (rein hypothetisch).
Gloria olivae = Ruhm des Ölbaums wäre demnach der kommende Papst
und
In persecutione extrema ... wäre der Letzte.
Der vollständige Text heißt bei mir:
In persecutione extrema sanctae Romanae ecclesiae sedebit Petrus Romanus, qui pascet oves in multis tribulationibus, quibus transastis civitas septicollis diruetur et judex tremendus judicabit populum suum.
Auf Deutsch:
„In der letzten Zeit der Verfolgung der hl. römischen Kirche wird den päpstlichen Thron Petrus von Rom inne haben, der nur unter vielen Verfolgungen und Leiden die Schafe weiden wird. Doch wenn diese vorüber sind, wird die Siebenhügelstadt zerstört werden, und der furchtbare Richter erscheint, um sein Volk zu richten.“Wir müssen aber annehmen, der kommende Papst wäre der Flüchtige, weil der derzeitige wohl zu schwach ist. Nachdem Atuka he und andere prophezeiten, dass der weiße, sehr alte Mann stirbt, wird der nächste ein jüngerer sein. Dieser wurde bereits von einem anderen „Propheten“ vorhergesehen – von Papst Pius X. (1903-1914). Er sah „einen seiner Nachfolger über die Leichen seiner Brüder fliehen“. (Quelle KLLs „Lexikon der Prophezeiungen“, Seite 164) Weiter: „Kurz vor seinem Tod hatte er ein weiteres Gesicht: Einer seiner Nachfolger, mit dem selben Namen (Pius? Anm. d. Verf.), flieht aus Rom, kann sich kurze Zeit verstecken, stirbt dann aber einen grausamen Tod...“
Der Nachfolger von Johannes Paul II. (De labore solis) wäre dann Pius XIII. (Gloria olivae).
Magdalena Porsat (KLL, Seite 149/ 150) sagte: “Unter Papst Pius XII. (Ponitifikat 1939-1958, Anm. d. Verf.) oder seinem Nachfolger wird die Kirche heftig angegriffen....“
Meine Meinung: Es könnte sich also durchaus auch um seinen numerischen Nachfolger handeln.Es scheint mir sehr gut möglich, dass der kommende Wechsel auf dem hl. Stuhl das Ereignis sein wird, das einen Nachfolger mit Namen Pius XIII. inthronisiert. Dieser wird wohl derjenige sein, dessen Vater Hosen machte und der sehr merkwürdige Augenbrauen hat.
So weit ich weiß, wird allerdings die Todesmeldung des alten Papstes gleichzeitig mit der Bekanntgabe des Neuen zusammenfallen.
GrußChris
P.S.: Sorry, habe erst zu spät gesehen, dass Du die Übersetzung schon gepostet hast!