parravicini 29 - 34

Geschrieben von Guerrero am 08. Juni 2002 08:44:44:

29. La libertad de Norteamèrica perderà su luz,
su antorcha no alumbrarà como ayer y el
monumento será atacado dos veces. (1939)

Die Freiheit Nordamerikas wird sein Licht (Klarheit) verlieren,
seine Fackel (der Freiheit) wird nicht mehr leuchten wie Gestern und das
Denkmal (Sehenswürdigkeit) wird zweimal angegriffen werden.

30. Caribe. Los amarillos. Rusos. Nueva fuerza.
Corona cae. Conciliò. Nuevas normas.
El caimàn darà dentalladas y hará
destrozos. Llegan los amarillos. Los rojos se
asustarán pues temeràn ser victimas de tal
maniobra. Caeràn los satéllites ante el amarilo. (1939)

Caribik. Die Gelben. Russen. Neue Kraft (Macht).
(Die)Krone fällt. Konzil. Neue Regeln.
Der Kaiman (Alligator) wird beißen und wird
Zerstörungen anrichten. Die Gelben kommen. Die Roten
erschrecken sich, nun(na ja), sie befürchten Opfer dieses Manövers
(Handlung) zu sein. Es fallen die Satelliten (Staaten) angesichts
(vor) den Gelben.

31. "Londres! .... La isla se hunde". (1940)

"London! .... Die Insel versinkt."

32. Cabeza de barba! que parecerà santa, mas no
será y encenderá los Antillas. (1937)

Bärtiger Kopf! der scheinbar heilige (der heilig erscheinen wird)
jedoch das wird er nicht sein und wird die Antillen anzünden.

33. Cuba ideal de turistas será alzada en descalabros,
serà el oso y el oso sobre su cabeza permanecerá por 5 tiempos,
luego un cumulo de sorpresas le sorprenderà.
Habrá sangre, sangre y fuego, fuego y muerte, y luego !nada! (1936)

Kuba, Ideal der Touristen, wird aufgerichtet (hochgehalten) im Schaden (Verletzungen). Es wird der Bär sein und der Bär über seinen Kopf
(Kuba) bleibt 5 Zeiten, danach eine Häufung von Überraschungen wird ihn
(den Bären) überraschen.
Blut wird es geben, Blut und Feuer, Feuer y Tot, und danach nichts!

34. 66. Sordomundo el mundo será en el 66, entonces
en Amèrica latino se levantará el caos que luego
se extenderá al mundo que no eschuchó.
Sucumbirà la humanidad en luchas. (1935)

66. Taube Welt wird die Welt sein in (ab) 66, dann
(danach) wird in Lateinamerika das Chaos ausbrechen das
sich später ausdehnen wird auf die Welt die nicht hören wollte.
Die Menschheit wird in Kämpfen liegen (von Kämpfen geschlagen werden)

------------------------------------------------------------------------

was haltet ihr von den aussagen des parravicini?


gruss

guerrero



Antworten: