Re: An die Astrologen *** NEWS ***

Geschrieben von IT Oma am 20. Mai 2002 00:17:57:

Als Antwort auf: Re: An die Astrologen *** NEWS *** geschrieben von bonihopi am 19. Mai 2002 22:52:48:

>>Hallo Bonihopi,
>>wenn man Nibiru (WENN es ihn denn gibt) der Jungfrau zuordnet, wäre er sozusagen "der neue Merkur". Und bei Nostradamus gibt es ein oder zwei Centurien, die passen könnten, glaube ich.

Eine Centurie hab ich gefunden: IV, 29

Le Sol caché éclipse par Mercure,
Ne sera mis que pour le ciel second:
De Vulcan Hermès sera faite pasture,
Sol sera vu [peur][pur], rutiland et blond.

The Sun hidden eclipsed by Mercury
Will be placed only second in the sky:
Of Vulcan Hermes will be made into food,
The Sun will be seen pure, glowing red and golden.
(Quelle siehe unten)

Die Sonne, die von Merkur verfinstert und verborgen ist,
wird am Himmel nur mehr Zweite sein.
Hermes wird zur Weide für Vulkan(?)
Die Sonne erscheint (angsteinflößend?)(rein?), rotglühend und golden.
(Deutsche Übersetzung von mir)

Gruß
IT Oma


Antworten: