Re: Hört hört
Geschrieben von Honaw am 26. Oktober 2005 23:27:
Als Antwort auf: Hört hört geschrieben von Viocat am 26. Oktober 2005 22:51:04:
> Die Heftigekeit der aussage des Iraners ist natürlich aus der natur der sache
> her schon fast als kriegserklärung zu werten , auch wenn es im Diplomatischen
> sinne keine gewesen ist , aber der Gemeine Israeli und auch der Regierende
> werden es als solche auffassen ...Ich hab gerade meine persische Freundin nach diesem Ausspruch gefragt. Sie hat nur gelacht und gesagt, ihr Europär versteht uns nicht. Der wollte sich wichtig machen; du weißt doch, wir neigen für euch zur Angabe. Da ist doch nichts hinter. Und das wissen alle Araber, Perser und Israelies. Wenn der wirklich was vor hätte, würde das kaum jemand mitkriegen.
Sieht also nach einer bewußten/gelenkten Fehlinterpretation aus.
Honaw