US Kommandeure jetzt am Golf, Manöver mit Kuwait und NATO Einheiten
Geschrieben von IT Oma am 12. Februar 2002 12:39:31:
U.S. MILITARY COMMANDERS RELOCATE TO GULF
WASHINGTON [MENL] -- Leading U.S. military commanders have transferred their headquarters to the Persian Gulf region in preparation for an attack on Iraq.
Commanders of the army, navy and air force have already been transferred to the Persian Gulf. The commander of the U.S. Marines in the Asian region is expected to arrive in Bahrain in the next few weeks. The command, led by Lt. Gen. Earl Hailston and a support staff of 500 people, has been moved from Hawaii.
The U.S. Third Army, a support unit and part of the Central Command, has been operating in Kuwait since Nov. 11. The command has been accompanied by more than 2,000 soldiers as well as advanced tanks and armored systems. The troops have been exercising with both the Kuwaiti military as well as units from other NATO forces, such as Canada and Germany.
U.S. officials said the effort is meant to prepare for any continuation of the U.S.-led war against terrorism. In all, about 20,000 military personnel are in the Gulf region, including Bahrain, Kuwait, Qatar and Saudi Arabia.(unprofessionelle Übersetzung von mir)
Um auf einen Angriff auf Iraq vorzubereiten, haben führende US Kommandeure ihr Hauptquartier an den Persischen Golf verlegt. Die Kommandaturen von Armee, Marine und Luftwaffe wurden bereits an den Persischen Golf verlegt. Der Kommandeur der US Marines in Asien wird in den nächsten Wochen in Bahrain erwartet. Die Kommandatur mit 500 Hilfskräften unter Führung von General Earl Hailston wurde aus Hawai abgezogen.
Die 3. US Armee, eine Unterstützungseinheit und ein Teil des Central Command sind schon seit 11.Nov. in Kuwait. 2000 Soldaten, High-Tech Panzer und gepanzerte Fahrzeuge sind ebenfalls dort. Die Truppen haben Manöver sowohl mit den kuwaitischen Streitkräften als auch mit Einheiten anderer NATO Länder wie Kanada und Deutschland durchgeführt.
US Beamte sagten, dies diene als Vorbereitung auf eine Fortsetzung des von den USA geführten Kriegs gegen den Terror. Insgasamt befinden sich ca 20.0000 Angehörige des Militärs in der Golfregion, inklusive Kuweit, Qatar und Saudiarabien.