Re: Carpi 1976

Geschrieben von Ahmad Fahmi am 13. April 2005 15:10:

Als Antwort auf: Carpi 1976 geschrieben von franke43 am 13. April 2005 09:32:07:

>Hallo
>Also mindestens so alt sind die zitierten Aussagen.
>Fragt sich nur wie alt sie wirklich sind und ob sie
>vom späteren Papst Johannes XXIII (Roncalli) stammen.
>Immerhin enthalten die Aussagen präkognostische
>Elemente, auch wenn sie erst 1976 geschrieben sein
>sollten.

Hallo,

Das meine ich auch. Ob sie tatsächlich von PJ XXIII stammen, spielt eigentlich keine Rolle. Alles was ich zitiert habe, entspricht die Reihenfolge auf dem Buch. Es sind 7 Prophezeiungen über die katholische Kirche. Es sind noch mehrere über andere Themen, die Querverbindung miteinander haben.

>Interessant wäre das Buch im Original. Denn die
>Aufzeichnungen sind wahrscheinlich in Italienisch,
>und alle die diese wunderschöne Sprache ein wenig
>verstehen, könnten sich ein eigenes Bild von der
>Qualität der Übersetzung machen. Jede Übersetzung
>macht Fehler, und bei Prophezeiungen sind diese
>Fehler besonders ärgerlich.

Das Original heisst "Le Profezie di Papa Giovanni". Hier ist die Prophezeiung über PJP II auf italienisch:

Benedetto, benedetto, benedetto.
Saranno i giovani ad acclamarti, nuovo Padre di
una Madre che sorride. I figli dei santi di Milano.
Sedici ti conteranno. Ti terranno alte le mani.
Vergine Maria vicina. Vergine Maria che fu sacri-
ficata. Nelle sue parole troverai la strada, bene-
detto, benedetto, benedetto. Sarai padre di tutti.
Sarà difficile l'inizio della strada, camminare per
Roma in giorni di sangue. Diradare le nebbie e i
loro sepolcri.
Dare nome sacro alle cose sacre, dare nome profa-
no alle profane. Nella tua casa riceverai un santo
a piedi nudi. E farai attendere i potenti, le mani
disarmate, a pregarti.
Il santo parlerà anche per te in ogni contrada e
dal mondo ecco i bianchi fiori ti avvolgeranno.
Tuo sarà il viaggio del coraggio, la grande sfida
al mondo e all'immondo principe del mondo.
A chi ti manderà soldati, opporrai legioni. E mai
ritornerai sulla parola.
E ti farai scalzo, e camminerai col santo scalzo.
Quando di Maria Santissima divulgherai la parola
si chiuderà la tua unica ferita. La Madre della
Chiesa sarà Madre del mondo. Angelo sarai detto,
benedetto.

http://newsgroup.sapere.virgilio.it/newsgroup/message.jspa?messageID=4611686018439695978&PMK=srcng

Gruss
Ahmad

Antworten: