Re: Kennt einer von euch eine "tibetanische Prophezeiung von 1870"?
Geschrieben von Johannes am 04. Februar 2005 21:29:19:
Als Antwort auf: Kennt einer von euch eine "tibetanische Prophezeiung von 1870"? (owT) geschrieben von Deyvotelh am 04. Februar 2005 20:21:08:
Hallo Deyvotelh,
ich kenne sie nicht, und wenn ich mir mir einerseits die Titelvorschau im
neuen Magazin2000 anschaue und andererseits in Google nichts finde, dann
bekomme ich auch meine Zweifel, ob es um eine echte Prophezeiung geht. Hat
hier jemand das neuen Heft da? Dann wäre es schon, mal etwas dazu zu hören.
Aber hier nochmal der Link zur "Mongolischen Prophezeiung von 1890". Über das
Projekt Gutenberg habe ich auch eine Kopie des englischen Originals gefunden,
in dem Bouvier die "Mongolische Prophezeiung" gefunden hat.
Die Prophezeiung ist ziemlich am Ende des Texts. Hier ein Auszug, damit Ihr
das Kapitel besser findet:
- They will found a new life on the earth purified by
the death of nations. In the fiftieth year only three great
kingdoms will appear, which will exist happily seventy-one years.
Afterwards there will be eighteen years of war and destruction.
Ich habe sie nicht näher mit dem Text der deutschen Übersetzung verglichen,
aber hat vielleicht jemand Lust ?
Originaltext (Englisch): http://www.prophezeiungsforum.de/dateien/bouvier/Ossendowski_-_God_Men_and_Beasts.zip
Wer ist lieber auf Deutsch mag, dem kann ich den Scan eines Artikels anbieten,
der von Bouvier geschrieben wurde. Den kompletten Download gibt es hier
Artikel von BB: http://www.prophezeiungsforum.de/dateien/bouvier/Mongolische_Prophezeiung_von_1890.zip
und im Anschluß an meinen Beitrag schon mal die erste Seite.
Gruß
Johannes
