Re: Prophezeiung von Paracelsus

Geschrieben von gast am 02. November 2004 18:53:

Als Antwort auf: Prophezeiung von Paracelsus geschrieben von Deyvotelh am 02. November 2004 14:23:30:

>Hallo miteinander!
>Könnte es sein, daß Paracelsus die Sonnenfinsternis vom 11.8.1999 gemeint hat?
>Die Veränderung der Weltlage, Terrorismus, Irakkrieg etc. könnte daraus schließen lassen.
>Paracelsus (16th Century)
>Following the great and fearful eclipse of the sun, I say that then there shall overflow as the waters of a mighty river all kinds of revolts, riots, wars, slaughter, murders, conflagrations and all evil into the northern countries. Then beware Brabant [Belgium], Flanders [N. France, Belgium, Netherlands] and Zeeland [Netherlands] and ye who, like my Swiss countrymen, feed upon cheese. Then will the Lily [France] be altogether decayed, exhausted and cast down. In the same wise will the Eagle [the Empire] be plucked, dishonoured, insulted and despised.
>Die 3tF kann damit kaum gemeint sein, denn die kommt ja erst gegen Ende des Krieges.
>Hier folgen aber erst nach einer Finsternis die ganzen Revolten.
>Nach der 3tF wird jedoch die Wiederherstellung der alten Monarchien vorhergesagt.
>MfG Deyvotelh
>
Wieso hat eigentlich Theophrastus Bombastus von Hohenheim, genannt Paracelsus, in englisch prophezeitund nicht in seiner Muttersprache deutsch?
Gruß
mwbayer



Antworten: