Denglisch - nein danke
Geschrieben von franke43 am 28. Oktober 2004 12:17:10:
Als Antwort auf: Re: Super geschrieben von Gilgamesch am 28. Oktober 2004 02:24:45:
Hallo
Ich denke die meisten wissen hier, wie diese
neuen (oder auch nicht ganz so neuen) Symbole
zustande kommen und wie man sie liest.Mir scheint es, dass BB etwas ganz anderes
gemeint hat:WARUM sollen wir Sprecher einer der englischen
Sprache in jeder Hinsicht ebenbürtigen Literatur-
sprache Gewohnheiten aus dem englischen Sprach-
raum für gut befinden oder sie gar aktiv über-
nehmen und mit unserer Kultursprache mischen ?Wo liegt der Anreiz ? Haben "DIE" uns wirklich
irgendetwas voraus, was "DIE" für "UNS" nach-
ahmenswert macht ?Meiner Meinung nach:
NEIN.
Auch ich spreche und schreibe manchmal Englisch,
aber ich mische nicht Äpfel mit Birnen zu
Obstsalat. Das hat mit mangelnder Achtung vor
der englischen Sprache und der zugehörigen
Literatur gar nichts zu tun.Gruss
Franke
Auslandsdeutscher (wie Detlef, nur eben woanders !!)