Re: Impact. Asteroid. Tschechien.:"Sokolov"
Geschrieben von BBouvier am 04. September 2004 23:11:49:
Als Antwort auf: Re: Impact. Asteroid. Tschechien. geschrieben von Guerrero am 04. September 2004 19:31:10:
Hallo, Guerrero!Betr: "Bunker-Sokolov"
Wenn ich mich an ...(Zensur) recht entsinne,
ist/war in Sokolov ein tschechisches Regiment
stationiert.
Bunker hat es demnach dort auf alle Fälle!Lieben Gruss,
BB:-))
>>Dobri Den, Guerrero,
>>Sokolov kenn ich, da gibts billiges Computerzubehör! Aber Sololov alsDorf zu beschreiben finde ich übertrieben, das ist schon eine Stadt, weder kleinstadt noch Großstadt , aber eine gestandene Stadt eben, schätzungsweise 10000-15000 Einwohner das DORF!.Ich mein ja nur: Vielleicht beziehts sich Ihre Vision wirklich auf ein Dorf, was darauf schliessen lässt das es nicht-Verarbeitetes aus dem zweiten Weltkrieg ist. Da war Sokolov nämlich noch ein Dorf. Aber da ist ja noch der Himmelskörper,grübel...
>>Und Sokolov liegt direkt an der Hauptverbindungsstrasse zwischen Cheb(Eger) und Karlsbad. Also jeder der über Schirnding oder Waldsassen den kürzesten und bequemsten Weg nach Karlsbad nimmt fährt quasi durch Sokolov durch, wenn auch nur über eine Brücke über den Stadtrand.Ist die Frau deutschsprachig oder sind Deine Tschechischkentnisse soweit fortgeschritten?
>>Nashledanou, Guerrero.
>>
>>>>Wie heissen denn die zwei Dörfer? Ich kenn mich zufällig in der Umbegung von Karlsbad ein wenig aus!
>>>>Frag sie mal ob Ihr "horni Slavkov" ein begriff ist.Dort bin/war ich öfters.
>>>>
>>>>Sie fährt mit ihrem Kind zur Oma die in einem Dorf in der Nähe wohnt.
>>>>Danach fährt sie mit Kind und Oma Richtung anderes Dorf wo ihre Mutter wohnt.
>>>------------------------------------------------------------------------------
>>>Buen día.
>>>Die zweite Ortschaft war Sokolov.
>>>Dort wollte sie ihre Mutter abholen.
>>>Hab das noch auf meinen Aufzeichnungen aus den Gesprächen
>>>gefunden.
>>>
>>>Saludo
>>>Guerrero
>--------------------------------------------------------------------
>Buen día.
>Sie (die junge Frau)wollte im Traum nach Sokolov fahren,
>um ihre Mutter abzuholen,
>tat das aber nicht mehr.
>Ich war also auch nicht dort.
>Weiß nichts von der Stadt auch nicht die Größe.
>Ich fuhr mit ihr nur über kleine Dörfer zum Waldrand wo der kleine Bunker sein sollte.
>Die junge Frau wohnt in Karlsbad und arbeitet auch dort.
>Also von dort aus fuhr ich und mein Bekannter mit ihr durch die umliegenden Dörfer wo ihre
>Oma lebt und sich der Bunker befinden sollte.
>Mein bekannter spricht gut tschechisch und diente als
>Dolmetscher.
>Saludo
>Guerrero