Re: @Salim: Bitte Kommentar (off topic)

Geschrieben von Salim am 27. August 2004 00:47:13:

Als Antwort auf: @Salim: Bitte Kommentar (off topic) geschrieben von JoeKaiser am 26. August 2004 21:27:12:

Hallo Joe,

der erste Mensch, der sich selbst als Mitglied der "Qaida" bekannt haben soll, ist einer der vier Angeklagten von Guantanamo. Alle Welt weiß, daß sowohl das Lager als auch das Miltärtribunal ein eklatenter Verstoß gegen geltendes Recht sind. Wir wissen, daß in dem Lager durchgehend in alltäglichen Dingen massiv gefoltert wurde. Das reicht aus, um die Glaubwürdigkeit eines dort Untergebrachten grundsätzlich in Zweifel zu ziehen. Vielleicht lügt der Mensch oder ihm ist das Ben-Ladin-Unternehmen von seinen Folterern so heftig unter dem Namen "al-qâ'ida" eingebleut worden, daß er es inzwischen selbst schon glaubt. Also ist die Frage nur: Irrtum oder Lüge? Daß "al-qâ'ida" aus an anderer Stelle genannten Gründen nur die Erfindung eines mit der Idiomatik des Arabischen wenig vertraut Gewesenen gewesen sein muß, es diese Organisation also schon aus sprachlogischen und idiomatischen Gründen nie gegeben haben kann, ist mit den Zweifeln an der Glaubwürdigkeit dieses Bekenntnisses sehr gut verträglich.

Gruß,
Salim


Antworten: