Re: @alle: Wer kann gut russisch ?

Geschrieben von Fred Feuerstein am 19. August 2004 17:40:37:

Als Antwort auf: Re: @alle: Wer kann gut russisch ? geschrieben von JeFra am 19. August 2004 05:49:57:

>Ich habe mit einigen möglichen Suchbegriffen gegurgelt, nämlich Гальвиески, Галвиески, Гальвески, Галвески, Гальвиеский, Галвиеский, Гальвеский, Галвеский,
>Гальвиевский, Галвиевский, Гальвевский, Галвевский. Ich bin nur hier fündig geworden. Die Seite sieht mir nach einer Übersetzung aus dem Deutschen aus, jedenfalls haben sie als Quellenangabe:
>

>Источники: 1. Иоанн Иерусалимский: Книга Пророчеств - видения будущего великого пророка 3-го столетия, Монако'ди Бавиера 1995.
>2. Послание от издателей "Хайне-Верлаг", Монако ди Бавиера.
>

>als wohl das Buch aus dem Heyne-Verlag, München. Laut der russischen Quelle soll Galwieski Autor eines achtbändigen Werkes zur Kultur Turkistans sein:
>

>Среди своих работ профессор Галвиеский опубликовал обширное описание туркестанской культуры, состоящее из восьми томов и опубликованное Научной Академией Дюбанш.
>

>Das Gurgeln hat aber keine Hinweise auf ein derartiges Werk geliefert, weder in russischen noch deutschen/englischen Webseiten. Alle kennen sie Galewski nur als Herausgeber der Prophezeiungen des Johannes von Jerusalem. Aber vielleicht kann ja Bine herausfinden, ob dieses Werk überhaupt existiert. Ich halte das ganze für eine Ente.

Hallo JeFra
Prof. Galvieski soll der "Finder" der Original-Manuskripte sein.
Da über diesen Professor kaum etwas im I-Net zu finden ist, wollte ich wissen, ob es diesen Galvieski überhaupt gibt, und, wenn ja, ob es im russischen Sprachraum weitere Informationen über seinen "Fund", oder über ihn selbst gibt.

Hier mein Posting zum Stand der Recherchen über JvJ:
http://f23.parsimony.net/forum53379/messages/120453.htm

mit freundlichen Grüßen
Fred

PS: Danke schon mal für die russische Recherche.

Antworten: