Re: Weltbeben gemäss Jahenny 18 Monate vor dem Krieg und "2009"
Geschrieben von BBouvier am 12. Juli 2004 20:49:05:
Als Antwort auf: Re: Weltbeben gemäss Jahenny 18 Monate vor dem Krieg und "2009" geschrieben von detlef am 12. Juli 2004 20:38:16:
Jau, Detlef!,
so isses.
Bei genauerem Hinsehen
wohl innerfranzösisch:
"Ausländische Volksscharen werfen sich auf das französische Volk
und das sich wiederum auf die Anderen/Fremden.
Man erklärt sich einen grausamen Krieg
und schauderhaftes Morden (beginnt)."
Herzlich,
BB
>hallo,
>>« Au bout de ces dix-huit mois, il se lève,
>>par tout l'univers, une nouvelle tempête qui attaque.
>>Les peuples, étrangers se jettent
>>sur le peuple français,
>>qui se rejette sur les autres ;
>>on se déclare une guerre cruelle et un meurtre frémissant. »
>>Nach 18 weiteren Monaten ein neues „Gewitter/Unwetter“.
>>Fremde Völker, die sich auf Frankreich stürzen.
>>Schrecklicher Krieg.
>"qui se rejette sur les autres ;"
>hab ich da was falsch verstanden, oder heisst das, "welche (die franzosen), sich auf die anderen stuerzen"?
>gruss,detlef
>