Re: @franz liszt...wegen David Booth
Geschrieben von Apollo am 11. Juni 2004 17:12:02:
Als Antwort auf: Re: @franz liszt...wegen David Booth geschrieben von Desperado am 11. Juni 2004 00:05:16:
>Hallo Apollo!
>"to heat up" heißt doch aber "erhitzen" du hast es aber mit "wird die Erde bzw. den Erdkern treffen" übersetzt.
>Versehentlich?hallo Desp
ja..da habe ich versehentlich " to heat " ( erhitzen ) mit " to hit " ( treffen ) verwechselt ;-) Mit " erhitzen " liesst es sich auch etwas plausibler.
Wahrscheinlich im Sinne, dass durch äussere Gravitationseinflüsse die Erde bzw. der Erdkern beeinflusst wird ? Gut möglich, dass da ein paar Vulkane besonders aktiv werden könnten..Danke und gruss apollo