Re: Catherine:.... (Nachfrage)@ Matt

Geschrieben von BBouvier am 21. Mai 2004 21:03:21:

Als Antwort auf: Re: Catherine:.... (Nachfrage) geschrieben von MattB am 21. Mai 2004 20:18:16:

>Hallo Marc,
>
>> ...Kompletter Stillstand des weltweiten Flugverkehrs.
>Anschlag? Nach 9-11 war Luftverkehr in USA tagelang down.
>
>>...daß es nicht unbedingt die sein werden, die am lautesten schreien, die da sein werden, die anderen aus der Sch... zu ziehen
>Ist das in French (kanns nicht) irgendwie deutlicher. Wer sollen die sein, die laut schreien. Ist da mehr erwähnt zu, im Orginal?
>
>Danke und Gruss
>MattB


Hallo, Matt!

Auf die obige Schau antwortet(!) Jemand
und schreibt:
...en tant que...
Und das heisst:
...und insofern bin ich nun auch mal...(hellsichtig)...

Und fabuliert.

Herzlich,
BB


Antworten: