Re: "Die Panzerschlacht bei Ulm" findet nicht statt@ Taurus

Geschrieben von BBouvier am 11. Mai 2004 20:40:44:

Als Antwort auf: Re: "Die Panzerschlacht bei Ulm" findet nicht statt geschrieben von Taurec am 11. Mai 2004 20:22:00:

>Hallo BB.
>Damit hätten wir eine Panzerschlacht gegen eine Atombombe getauscht. Das nenne ich eine Steigerung. *gg*
>Mal ein paar Fragen:
>Warum heißt "Lyon" in der ersten Zeile "Löwe" und in der vierten "Lyon"?
>Ich habe eigentlich gelernt, daß und im lateinischen "-que" heißt. Hat sich das im Laufe der Zeit verschliffen, sodaß es im französichen nur noch "-e" ist?
>Gruß, Taurec

Hallo, Taurec!

In er ersten Zeile lässt sich "Lyon"
grammatikalisch nicht als "Stadtname" einfügen.
Das müsste dann heissen: "à Lyon"

Das "..e" sehe ich ebenfalls als Rest-que.

Herzlich, BB



Antworten: