Aktuelles von Catherine: mehr Krimi als Politik
Geschrieben von Marc Malbec am 08. Mai 2004 11:00:16:
Hallo,
BBouvier hat mir heute eine so wunderbare Anerkennung geschrieben, daß ich gar nicht weiß, wie ich darauf halbwegs angemessen reagieren soll, ohne weit hinter seiner Großzügigkeit zurückzubleiben.
Deshalb versuche ich es anders. Ich übersetze die neueste Vision von Catherine und bitte ihn, das als Hommage an sein französisches Pseudonym und die Verbindungen ins Land westlich des Rheins (Nostradamus) zu betrachten.
Als Dankeschön an BBouvier:
Catherine
"Visionen
Zuerst der Tod eines berühmten französischen Sängers.
Und danach ein Mord der für Aufsehen sorgen wird. Eine Frau, der unter eigenartigen Umständen die Halswirbel gebrochen werden (sie erhält auch Messerstiche).
Es sieht also so aus, als gebe es 2 Personen. Sie hat auch viel Geld mit sich als sie getötet wird. Ich weiß nicht, warum das für Aufsehen sorgen wird, weil diese Frau zunächst keine Berühmtheit ist.
Ich glaube, das wird sich in den Kreisen des Jet-Set abspielen, und daß der Urheber der Mordes nur eine Persönlichkeit sein kann, die im Blickpunkt steht.
Nach einer ähnlich verlaufenen Nacht bin ich einigermaßen erschöpft...(daraus könnte man einen Film machen)."-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
d'abord la mort d'un chanteur français célèbre.
et ensuite un assassinat qui va faire du bruit. une femme (dont on casse les vertèbres cervicales) dans des circonstances particulières(elle reçoit aussi des coups de couteau).il semblerait donc qu'il y avait 2 personnes. elle a aussi bcp d'argent sur elle quand elle est tuée.je ne sais pas pourquoi cela fera du bruit parce qu'à priori cette femme n'est pas célèbre.
je crois que cela se passe dans la jet set et que l'auteur du meurtre ne peut être qu'une personnalité en vue.
après une nuit pareille, je suis plutot fatiguée....(ça pourrait faire un film)