Nachgeben des Bodens?

Geschrieben von Taurec am 07. April 2004 12:07:30:

Als Antwort auf: oder giftige Gase aus dem Erdinneren? geschrieben von Georg am 07. April 2004 08:46:18:

1.THE CAVING IN OF THE GROUND
The ground will cave in: one in the east, one in the west, and one in Hejaz, Saudi Arabia.

"caving in" heißt soviel wie nachgeben. Das hieße, daß an verschiedenen Stellen der Erdboden einbräche.

Was mit Westen und Osten gemeint ist, wird vielleicht klarer, wenn man den genauen Ursprungsort der Prophezeiung kennen würde.
Hejaz ist eine Region an der Westküste Arabiens:

2.THE FORTY DAY SMOKE/FOG
Fog or smoke will cover the skies for forty days. The non-believers will fall unconscious, while Muslims will be ill (develop colds). The skies will then clear up.

Der Nebel ist entweder eine Folge dieses Einbrechens (Gase aus dem Erdinneren), oder eine Folge des Einsatzes chemischer Waffen.
Daß alle Ungläubigen sterben würden und die Moslems lediglich krank würden, halte ich für eine religiöse Färbung der Schau, ähnlich wie bei uns nur geweihte Kerzen brennen sollen.
Frage: Gibt es noch weitere Prophezeiungen, die von einer Verdunkelung des nahen Ostens sprechen?

3. THE NIGHT OF THREE NIGHTS
A night three nights long will follow the fog. It will occur in the month of Zil-Hajj after Eidul-Adha, and cause much restlessness among the people.

Die dreitägige(nächtige) Finsternis folgt den 40 Tagen des Nebels. Eidul-Adha ist ein Fest, daß am 10. Zilhajj stattfindet.

Gruß, Taurec





Antworten: