Bedeutung des Names Wladimir = Friedensfürst

Geschrieben von Georg am 28. Februar 2004 09:36:36:

Als Antwort auf: Re: Nostradamus - Vers X/72 geschrieben von Astro am 27. Februar 2004 23:53:53:


Hallo beisammen,

>Lieber BB,
>die Sofi im August 1999 brachte schon einen neuen König hervor.
>Vladimir Putin der König von Grosny
>Putin hatte sich im Krieg gegen die Tschetschenen einen Namen gemacht und wurde von Jelzin berufen.
>Vladimir bedeutet doch so viel wie Herrscher und Grosny - da kann man jeden Russen fragen - bedeutet Schrecken. 2 Tage vor der Sofi, am 09.08.99 kam er an die Macht.

Ich bin kein Russe, aber bei meinen bescheidenen Sprachkenntnissen


"vlad" bedeutet "Fürst": so wie Vlad Dracul == Graf Dracula
und
"mir" bedeutet "Frieden": so wie die verglühte Raumstation geheißen hat


Wladimir = Friedensfürst


Das wäre doch die eigentliche slawische Bedeutung des Namens Wladimir:
Kann sein, dass es speziell im Russischen nich eine andere gibt - ich weis es nicht.

grüße

Georg





Antworten: