> # Re: Elektropostadresse

> Geschrieben von Mario am 25. Mai 2007 20:07:29:

> Als Antwort auf: Re: Elektropostadresse geschrieben von Fred Feuerstein am 25. Mai 2007 18:46:25:

> >>Hallo Harry,
> >>kannst Du bitte meine Elektropostadresse BB schicken, da kann ich ihm mal wegen den Treffen schreiben, so er mir seine schickt.
> >>Dankeschön.
> >>Mit freundlichem Gruß
> >>Mario
> >Hallo ihr Wortkünstler,
> >Wenn schon unsinnige "deutsche" Wortschöpfungen für geläufige internationale Wörter verwendet werden müssen,
> >dann bitte auch korrekt übersetzen:
> >- Der Begriff Elektronik leitet sich von dem griechischen Wort elektron (ηλεκτρόν) ab und bedeutet Bernstein.
> >- Das Wort "Post" geht auf den lateinischen Begriff "Posita statio" zurück, der die Station bezeichnet, an der frische Pferde und Reiter
> > Nachrichtensendungen übernehmen und weiterbefördern. Im Italienischen wird daraus "posta", im Deutschen "Post".
> > Post = Station (lat.)-> Ort, an dem sich eine technische, wissenschaftliche oder andere Anlage befindet; Bahnhof, Haltepunkt, Sendestelle.
> >- Adresse (frz.) = Anschrift (deutsch)
> >Somit bitte für das allgemeinverständliche E-Mail bitte nur noch
> >BernsteinAnlageAnschrift verwenden, unabhängig ob diese Kauderwelsch jemand versteht, oder nicht !!!
> >Bitte das zukünftig zu berücksichtigen !!!!
> >Danke ;-)
> >mit deutschen Grüßen
> >Fred

> Hallo Fred,

> das Wort Bernstein als soches erinnert mich gleich mal an Wolfowitz oder auch Grünspan. Dann hieße es vielleicht Anklageschrift.

> Meintest Du dann das dann; das man den Herrn wohl anklagen sollte ?

> Mit schelmischem Gruß

> Till Eulenspiegel
> Antworten: