> # Re: frei uebersetzt...

> Geschrieben von BBouvier am 09. Oktober 2005 19:02:14:

> Als Antwort auf: frei uebersetzt... geschrieben von detlef am 09. Oktober 2005 18:52:32:

> >>BB(si vis pacem para bellum)
> >wenn du frieden haben willst, kauf dir ne neun millimeter pistole!
> >gruss,detlef
> >(kal. 9mm wird parabellum genannt)

> Sowas muss! aber doch nicht sein, oder, Detlef, ja?:-(

> =>...immer Du, mit som neumodischen Tüddelkrom...

> Gruss,
> BB(si vis pacem, para hastam ligneam)

> Antworten:

> - Re: frei uebersetzt... detlef 09.10.2005 20:11 (2)
>   - Re: frei uebersetzt...an Detlef BBouvier 09.10.2005 20:24 (1)
>     - danke. ja, allerdings haette ich mir das denken koennen muessen... (n/t) detlef 09.10.2005 20:30 (0)