Wo ist das Original? - Es war auch nicht von einem Tanzlokal die Rede, sondern

Geschrieben von Georg am 25. Juli 2006 20:01:25:

Als Antwort auf: Hallo, von welcher Ausgaben habt ihr denn da zitiert? geschrieben von Georg am 25. Juli 2006 06:56:50:

Hallo beisammen,


"Der Klang der Hirtenflöte - welcher Jubel des Herzens..."

Der Beisatz "im Vergleich zu dem hirnzerschmetternden Lärm einer rauchgeschwängerten Disko!"
fehlt z. B. bei meiner Ausgabe.

Dann geht es fast den ganzen Absatz unterschiedlich weiter....


Da sollte man den Bekh fragen, was denn das Original dieses Textes sein soll,
den er da offensichtlich in verschiedenen Varianten ausgeschmückt hat.


Ein zweiter Fall von Stieglitz?


mfG Georg



Antworten: