Kommt wohl darauf an, wohin man den Beginn der Jahrtausende legt

Geschrieben von Georg am 22. Juni 2006 19:57:36:

Als Antwort auf: Erschaffung der Welt geschrieben von Taurec am 22. Juni 2006 15:12:14:

Hallo beisammen,

In der anderen Deutungsvariante müßte dann

1) die Zeit schon vor Erschaffung der Welt da gewesen sein.
2) die Welt irgendwann während 1. Jahrtausends erschaffen worden sein.

na, ja...entspräche zumindest nicht der momentan herrschenden Kosmologie,
wo die Zeit auch erst mit dem Urknall zu laufen beginnen soll.

Oder, Nostradamus hat seine Zeitrechnung halt einfach auf die christliche umgerechnet,
damit die Menschen ihm folgen konnten?

Vielleicht hat man diesbezüglich unexakt übersetzt?
Was steht im französischen Original?

mfG Georg

Antworten: