Re: zu I/70

Geschrieben von mb am 01. Juni 2006 20:13:05:

Als Antwort auf: Hypothese: WENN der Ölpreis wieder (stark)fällt, Konflikt mit Ägypten (und VAR?) geschrieben von Fred Feuerstein am 01. Juni 2006 18:36:42:

Hallo Fred,

Heute Nossi-GrossKampftag *ggg*
Mal dazu:
I/70
Regen, Hunger und Krieg sind in Persien nicht abgebrochen.
Der Glaube ist zu stark.
Er wird den Herrscher verraten durch das Ende, das in Frankreich begonnen hat.
Geheime Vorzeichen für eine Schicksalsgöttin.

Pluie,faim,guerre en Perse non cessée
La foy trop grande trahira le monarque,
Par la finie en Gaule commencée:
Secret augure pour à ung estre parque.

In alternativer Übersetzung:

Rain, famine and war will not cease in Persia;
too great a faith will betray the monarch.
Those (actions) started in France will end there,
a secret sign for on to be sparing.

WENN man es so übersetzen kann, dann könnte das daraufhindeuten, dass
die iranische ("islamische") Revolution in F startete (Komheini) und
dort "endet" mit den Bürgerkriegen, die wohl aller Wahrscheinlichkeit, etwas
mit der Zuwandererproblemtik (Moslems) zu tun haben.

Gruss!

Die anderen sind wohl noch nicht mit lesen fertig ;-)


Antworten: