Re: @BB bzgl Scharnier Wortwahl

Geschrieben von detlef am 08. Mai 2006 22:59:55:

Als Antwort auf: @BB bzgl Scharnier Wortwahl geschrieben von Joe68 am 08. Mai 2006 19:59:50:

>sitze gerade in einem Kurs und mir ist aufgefallen daß der Dozent für 'link' das Wort 'Verweis' benutzt, jetzt fällt mir auch ein daß dies öfters der Fall ist, es ist das deutsche Wort für 'link'.
>Nur so zur Info :-)

ggggggggg!

ich hatte auch schon mal vergeblich versucht, statt der falschen uebersetzung "Scharnier" die richtige "Glied" vorzuschlagen.

(wobei "Verweis" oder besser noch "Verbindung" wohl am passendsten waeren.)

grins,detlef


Antworten: