Re: im Originaltext soll stehen: Autokrig

Geschrieben von BBouvier am 07. Mai 2006 18:30:43:

Als Antwort auf: im Originaltext soll stehen: Autokrig geschrieben von Georg am 07. Mai 2006 18:22:27:

>Hallo,
>
>im Originaltext soll stehem: "Autokrig" oder so ähnlich
>
>Zitat:
>--------------------------------------
>Wen wir wüßten ,
>was Alles Bevorsteht würden wir heute noch die
>Gewehre weg werfen u wir dürfen ja nicht glauben
>daß wir von der Welt was wüßten der Krieg sagte
>er ist für Deutschland verloren u geht in´s fünfte Jahr
>hinein dan komt Revolution aber komt nicht recht zu
>Ausbruch der eine geht u der Ander kömt u Reich werden wir
>alles wird Mulionär u soviel Geld gibt´s daß mans beim
>Fenster raus wirft u glaubts Niemand nicht auf lächerlich .
>der Krieg geht unter der Fuchtel weiter u es geht den Leuten nicht
>schlecht aber sie sind nicht zu frieden
>Unter dieser Zeit sagte
>er wird der Autokrig(Antichrist?) geboren im Äusersten Rußland
>von einer Jüdin u der drit erst in den fünfziger Jahren
>auf übrig sagt er an dem Tag wo Markustag auf Ostern fäl(lt)
>wens aber sein solt weiß ich nichts . Vor dem komt ein Mann
>aus der Niederen Stufe u der macht alles gleich in Deutsch(land)
>u die Leute haben nichts mehr zu Reden u zwar mit
>einer Strenge daß uns Wasser bei allen Fugen raus
>treibt den der nimt den Leut mehr alser gibt u straft
>die Leute entsetzlich denn um diese Zeit Verliert das
>Recht sein Recht u es gibt Viel Maulhelden u Betrüger
>die Leute werden wieder ärmer ohne daß es merken .
>----------------------------------------
>spontane Assoziationen
>1)
>Erinnert mich jetzt spontan an das Fremdwort: Autokrat(or)
>oder - nur klangmäßig - an die russische Sprache
>Kennt da jemand vielleicht eine russische Form?
>
>2)
>Oder soll damit gemeint sein sein, dass die Gründung des Staates Israel automatisch ewigen Krieg bedeutet soll?
>
>Die Staatsgründung soll ja bereits im Gegenzug zur Hilfe der USA im 1. Weltkrieg verlangt worden sein.
>Dazu kommt bekanntlich noch die Balfour Deklaration,
>worin letzlich osmanisch besetztes Gebiet Dritten versprochen wurde.
>3) Na wird schon Antichrist heißen - oder doch nicht?
>mfG Georg

Hallo, Georg!

Die Ortographie Rills war gar förchterbar:-)
In den Drucken hat man die Fehler dann
freundlicherweise verbessert.

Gruss,
BB

Antworten: