Re: an BBouvier

Geschrieben von BBouvier am 06. Juli 2007 12:19:14:

Als Antwort auf: Re: an BBouvier geschrieben von Stjepan am 06. Juli 2007 11:41:43:

>
>Hallo Franz,
>"l'Occident" ist das Abendland, nicht Spanien! Zumal das Wort groß geschrieben wird. Diese Bezeichnung wurde ausschließlich für Europa verwendet, nicht für ein einzelnes Land wie Spanien, das noch nicht mal westlich, sondern südwestlich von Frankreich liegt!
>Und dass Nostradamus nur für Frankreich geschrieben hat, das stimmt einfach nicht. Lies Dir mal seine Texte von vorne bis hinten genau durch. Da sind auch zahlreiche Texte darunter, die mit Frankreich nichts zu tun haben, z.B. wenn er von extremen Überschwemmungen in Italien spricht. Was haben die bitteschön mit Frankreich zu tun? Nichts!
>Himmel ist nicht Feuer, ein Schwein halb Mensch keine Gasmaske, so wie ein Mensch, der einen Hut trägt, kein Hut ist, "de" nicht "de l'" und "effrayeur" nicht "frayeur".
>Ich bitte um Sachlichkeit und Seriosität!
>
>Viele Grüße, Stjepan


Hallo, Stjepan!

Friedensangebot!
Ich gebe ohne weiteres zu, dass -
hätte ich noch 3 Jahre länger über meinem
Nostradamus gesessen -, jede Menge
Flüchtigkeitsfehler (auf die Du mit Recht
abhebst) hätten vermieden werden können.
Sowie, - wie wir ja hier feststellen -,
der Erkenntnis- und Deutungsprozess
nie abgeschlossen sein wird...

Jedoch, jedoch....:
Versuche einfach erstmal selbst, über 600 Seiten
alle Verse des Nostradamus zu übersetzen
und zu analysieren, -
und dann sprechen wir uns wieder:-)

Tollmann, - und Dieser kein ganz Dummer -,
der findet BBs Nossi gar nicht mal so übel.

Wie gesagt:
Selber mal erstmal besser machen, statt kleinste Fehler
in einem hochkomlexen 600- Seiten-Fachbuch
bei Anderen zu suchen.

Mit freundlichen Grüssen,
BB

Antworten: