Re: Ich armer Ami... musste mich erstmal Schlau machen ;-)

Geschrieben von Rumpelstielzchen am 11. Juni 2007 19:01:05:

Als Antwort auf: Ich armer Ami... musste mich erstmal Schlau machen ;-) geschrieben von basecampUSA am 11. Juni 2007 10:27:14:

>Es taeuscht das ich ziemlich gutes Deutsch kenne... ABER

Das teuscht bei mir auch manchmal... ABER...

Mein Deutsch-Deutsch-Wörterbuch (von Wahrig) hat über 4300 Seiten und es stehen doch nur 60-70% der gebräuchlichen Wörter darin.
(keine Redewendungen, wenig Fach und Umgangsdeutsch.)

Aber das ist noch ganz gut, wenn ich es zB. mit dem Petit Larousse vergleiche. Naja....

Antworten: